Het aftellen is begonnen!
Blijf op de hoogte en volg Afrida
23 November 2014 | Spanje, Puerto Real
Alweer een week is voorbij gevlogen!
De kinderen op stage vroegen mij vorige week al eens, hoe lang blijf je eigenlijk bij ons. Toen ik vertelde dat dat nog 4 weken zouden zijn, schrokken ze al een beetje.
Maandag werd ik verrast door deze klas (kinderen van 11 / 12 jaar), ze vonden het erg jammer dat ik nog zo kort bij ze blijf en daarom hadden ze wat voor mij gemaakt.
Ze hadden een verhaaltje geschreven in het Engels en daar onder hadden ze het ook in het Nederlands op geschreven (dit hadden ze vertaald met google denk ik) In het verhaaltje stond:
Voor u Afrida hoop dat je goed gaat zal zeer gemist worden omdat je heel goed gedragen met iedereen en niet om Puerto Real of voor ons allemaal, want we zullen je niet vergeten we houden van je tot binnen kort Afrida.
Doordat het met een vertaal machine is vertaald, klopt het niet helemaal, maar ik kan er uit halen wat ze bedoelen. Erg lief van ze! Ook hadden ze een boekje gemaakt, met daarin al hun handtekeningen en namen. In het boekje was ook een pagina vrij voor mijn begeleidster Nelda, waar zij wat voor mij moest opschrijven: To my dear Afrida, It's been a honour being with you sharing sessions at Arquitecto Leoz.
Erg leuk om te lezen! Ik voel me vereerd!
Deze week heb ik weer wat lesjes gedraaid! Ik vind het nog steeds erg leuk om te doen! Mijn laatste opdrachten hebben we ook ingepland, dus het gaat helemaal super!
Vrijdag zijn we weer naar de highschool gegaan, dit vinden we eigenlijk steeds saaier worden. We krijgen elke week kopietjes van de dingen die ze gaan doen, de lessen die we volgen gaan over economische dingen in het Engels, erg lastig om dat allemaal te begrijpen. Wel kunnen we het goed vinden met onze klasgenoten, in de pauze gaan we altijd met ze mee het terras op en kletsen we gezellig. Vrijdag was een meisje uit onze klas jarig, ze heeft ons uitgenodigd om aanstaande woensdag bij haar te komen om haar verjaardag te vieren, we zijn erg benieuwd!
Gisteren (zaterdag) hebben we lekker uitgeslapen en in de middag zijn we naar Cádiz gegaan. Deze stad kennen we nu ook al erg goed, dus voor ons eigenlijk niks nieuws. Ook zijn veel winkels in de middag gesloten i.v.m de siësta..
We weten niet meer zo goed wat we weekends moeten doen, dit omdat we al de plekjes in de omgeving al eens bezocht hebben, we vallen een beetje in herhaling.
Voor deze week heb ik wel een hele leuke planning! Morgen ga ik klassen les geven over Nederland. Dinsdag ga ik met een klas een groepsactiviteit doen over Sinterklaas. In het weekend gaan we nog een bezoekje brengen aan de andere Spaanse chickas Martje en Sytske. En zondag kunnen we vast beginnen met onze koffer inpakken.
Nog 1,5 week Spanje voor ons, op donderdag 4 december gaan we weer naar huis! Wat is de tijd omgevlogen zeg!
Hasta la vista!
Afrida
-
23 November 2014 - 13:55
Erika:
Hoi afrida,
Wat leuk om te lezen dat je het er zo naar het zin hebt,
De tijd is zeker omgevlogen,
Hier loopt alles op rolletjes, keek af en toe naar jouw reisverslagen en heel leuk om te lezen ,
Nog even dan op weg terug naar Nederland,
Tot gauw
Erika
-
23 November 2014 - 14:14
Afrida Terpstra:
Hoi Erika,
Wat leuk dat je mij volgt!
Jazeker, voordat je het weet ben ik weer gewoon aan het werk haha!
Groetjes daar!
Tot gauw!
Afrida
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley